The Turkmen I deal with are in the middle east. They speak a dialect called Levantine Turkmen, they are not mutually understable with Turkmenistani Turkmen. Turkish is closer but not understandable with the deeper things for most of the folks I live with.
I am watching the arabic version right now.
Blessings to you