Season 1, Episode 16 “He Said, She Said”
Sue’s special skill of lipreading lands her on an FBI/DEA task force – but when an unexpected turn of events occurs, she finds her credibility – and her job – on the line. Levi falls in love with a beautiful Labrador – but is he also playing matchmaker for his owner Sue? Heat is turned up on the agents – literally – when Bobby and Dimitrius take heating and cooling repair into their own hands. And Charlie and his new assistant Troy attempt a home improvement project at Sue and Lucy’s apartment.